那汉人通译见云逍的神色不对，连忙说道：“生意都是谈成的，这次东印度公司带着十足的诚意而来，总督大人觉得有什么不妥之处，大可以提出来，与特罗德纽斯先生磋商……”
“觊觎我大明国土，残害我大明百姓，的确是带着诚意十足啊！”
云逍阴沉沉地一笑。
不等那通译解释，云逍沉声喝道：“来人！”
乙邦才应声而入。
云逍漠然说道：“将这红夷拖出去，割掉鼻子！”
汉人通译大惊失色，赶忙将云逍的话翻译给特罗德纽斯。
“野蛮，太野蛮了！”
特罗德纽斯又惊又怒，站起来愤怒地挥舞着拳头。
通译将他的话即时翻译过来：
“华.夏有句古语，两国交兵，不斩来使。”
“我代表东印度公司，带着极大的诚意前来与明国商谈通商的事情，你伤害我，那就是对尼德兰王国的宣战！”
