“什么！还没完！”詹姆斯叫起来。被克伦科斯顿的话气坏了。
“当然没完，”美国人答道，脸上闪过一丝狡黠的神情，“父亲还在那边坐牢呢！”
“那又怎样？”
“怎样，应该救出父亲。”
“救出哈里伯特小姐的父亲？”
“对，他是位高尚的人，一个勇敢的公民！完全值得为他冒险。”
“克伦科斯顿大叔，”詹姆斯·普雷费尔皱起了眉头，“你似乎很会说笑，但请记住：我没心情开玩笑。”
“您误会了，船长，”美国人辩解道，“我可不是在开玩。我是认真的。我说的事可能您先会觉得荒唐，但您仔细考虑一下，就会发现您别无选择。”
“天！难道我必须救出哈里伯尔特先生？”
“不错，您可请求勒内加尔将军释放他，相信将军不会拒绝您的要求的。”
“如果他拒绝呢？”
“那时我们会不惜一切从南军鼻子底下劫走他。”克伦科斯顿平静地道。
“那样的话，我不仅要躲避北军的追逐，突破查理斯顿的海上封锁，我还得领教南军炮火的轰炸，这一切只为了一个我素昧平生的家伙，一个我讨厌的废奴分子，一个只会纸上谈兵却不上前线像其他人一样抛洒鲜血的蹩脚文人！”詹姆斯怒气冲冲地吼叫着。
“哎！可能还会挨一炮！”克伦科斯顿接着说道。
